Możliwość komentowania Jak zdobyć certyfikat językowy IELTS i jak wygląda egzamin? została wyłączona
Jak zdobyć certyfikat językowy IELTS i jak wygląda egzamin?
Certyfikat językowy IELTS jest niezwykle przydatny dla osób, które chcą studiować lub pracować w kraju anglojęzycznym. Jego struktura i sposób oceniania znacząco różnią się od…
Możliwość komentowania Kopalnia wiedzy i możliwości. Dlaczego warto uczyć się języków obcych? została wyłączona
Kopalnia wiedzy i możliwości. Dlaczego warto uczyć się języków obcych?
Każdy, kto kiedykolwiek miał do czynienia z osobami posługującymi się kilkoma musiał poczuć pewien stopień zazdrości. Ci, którzy pragną osiągnąć taki poziom umiejętności powinny…
Możliwość komentowania Kiedy tłumaczenie jest naprawdę złe? została wyłączona
Kiedy tłumaczenie jest naprawdę złe?
Literówki, błędy ortograficzne i stylistyczne czy niewłaściwie używana interpunkcja, to swego rodzaju oczywistości, z którymi nikt nie będzie dyskutował. Niemniej ogólnie patrząc na tłumaczenia nie…
Możliwość komentowania Czym są tłumaczenia pisemne i co obejmują? została wyłączona
Czym są tłumaczenia pisemne i co obejmują?
Jedną z form przekładania tekstów z jednego języka na drugi są tłumaczenia pisemne. Osoby specjalizujące się w tej dziedzinie posiadają w swojej ofercie translację różnych…
Możliwość komentowania Dania i jej system edukacji – jak wyglada to w praktyce? została wyłączona
Dania i jej system edukacji – jak wyglada to w praktyce?
Od wielu lat system edukacji w Danii zyskuje znakomite recenzje, plasując się w czołówce przeróżnych rankingów i zestawień. Założenia dotyczące nauki przez cały obowiązkowy okres…
Możliwość komentowania Kto może nazwać się poliglotą? została wyłączona
Kto może nazwać się poliglotą?
Znaczenie słowa poliglota nie jest jednoznacznie ustalone. Cały czas trwają dywagacje na temat tego, kto może się nim nazwać, a kto przy ewentualnym użyciu takiego…
Możliwość komentowania Emerytura za pracę za granicą – w którym kraju należy ją pobierać? została wyłączona
Emerytura za pracę za granicą – w którym kraju należy ją pobierać?
Komu i w jakich sytuacjach przysługuje emerytura za pracę za granicą? Regulacje dotyczące możliwości pobierania świadczeń emerytalnych są częściowo ustalone przez Unię Europejską, a częściowo…
Możliwość komentowania Europejski rynek tłumaczeń została wyłączona
Europejski rynek tłumaczeń
Unia Europejska w 2015 roku dała zarobić branży ok. 15,6 mld euro. Wraz z sektorami rządowymi poszczególnych krajów jest liderem wśród klientów sektora usług tłumaczeniowych.…
Możliwość komentowania Lokalizacja gier komputerowych została wyłączona
Lokalizacja gier komputerowych
Lokalizacja gry komputerowej to proces dostosowania się do potrzeb i preferencji graczy z innego regionu geograficznego. Tłumaczenie tekstów to część tego czasochłonnego, skomplikowanego i kosztownego…
Możliwość komentowania Jak tłumaczyć, aby treść po przekładzie „działała” na czytelnika? została wyłączona
Jak tłumaczyć, aby treść po przekładzie „działała” na czytelnika?
Carlom Ruiz Zafón twierdzi, że „jeśli ktoś uprawia ze znawstwem sztukę perswazji, powinien wpierw wzbudzić ciekawość, później połechtać próżność, by wreszcie odwołać się do sumienia…