Kategoria: Praca tłumacza
Możliwość komentowania Umowa o współpracy z tłumaczem została wyłączona
Umowa o współpracy z tłumaczem
Wiele firm i instytucji posiada spora ilość treści do przetłumaczenia. Przedsiębiorcy chcą mieć pewność, że w razie potrzeby, ich zlecenie zostanie wykonane szybko i bezbłędnie.…
Możliwość komentowania Jak sporządzać tłumaczenia poświadczone dokumentów? została wyłączona
Jak sporządzać tłumaczenia poświadczone dokumentów?
Tłumaczenia tworzone są w wielu dziedzinach. Od prostych treści, po skomplikowane i specjalistyczne zapisy traktujące o konkretnej dziedzinie. Zapotrzebowanie na tłumaczenia stale rośnie. Klienci biur…
Możliwość komentowania Tłumaczenia dokumentów do rejestracji została wyłączona
Tłumaczenia dokumentów do rejestracji
Polacy chętnie kupują samochody z zagranicy. Według raportu Instytutu Badań Rynku Motoryzacyjnego SAMAR, w 2109 roku sprowadzono do Polski 1 009 184 sztuki aut. Średni…
Możliwość komentowania Ile kosztuje tłumaczenie strony? została wyłączona
Ile kosztuje tłumaczenie strony?
Jakie jest najczęściej zadawane pytanie przez klientów biura tłumaczeń? Oczywiście, ile kosztuje tłumaczenie strony. To od tego pytania najczęściej zaczyna się rozmowa z tłumaczem. Tymczasem,…
Możliwość komentowania Jak tłumaczyć z rosyjskiego na polski? została wyłączona
Jak tłumaczyć z rosyjskiego na polski?
W klasyfikacji Ethnologue „Top 200 most spoken languages” z roku 2020 język rosyjski zajmuje 8. pozycję z 258 milionami użytkowników. Pусский язык (russkij jazyk) ma…
Możliwość komentowania Kim jest tłumacz konferencyjny? została wyłączona
Kim jest tłumacz konferencyjny?
Najczęściej tłumacza postrzegamy jako osobę pracującą w domowym zaciszu nad przekładem. Jednak jest to stereotyp, który nie do końca jest prawdziwy. Owszem, jednym z najbardziej…
Możliwość komentowania Ile trwa tłumaczenie przysięgłe? została wyłączona
Ile trwa tłumaczenie przysięgłe?
Czy kiedykolwiek wydawało się Wam, że tłumaczenie trwa niewyobrażalną ilość czasu? A może mieliście styczność z tłumaczem, który w waszym przekonaniu przekładał tekst zbyt opieszale?…
Możliwość komentowania Jak tłumaczyć adiunkt? została wyłączona
Jak tłumaczyć adiunkt?
Praca tłumacza jest niezwykle pasjonująca. Ale też i trudna. Jak trudną sztuką jest przekład doskonale widać w procesie tłumaczenia. Wystarczy wziąć pod uwagę stopnie naukowe.…
Możliwość komentowania Ile kosztuje tłumaczenie umowy o pracę? została wyłączona
Ile kosztuje tłumaczenie umowy o pracę?
Dziś, w dobie globalizacji i otwartych granic wielu z nas podejmuje zatrudnienie poza granicami kraju. Atrakcyjny rynek pracy za granicą stwarza dla nas nowe możliwości…
Możliwość komentowania Egzamin na tłumacza przysięgłego-materiały została wyłączona
Egzamin na tłumacza przysięgłego-materiały
Jesteś ciekaw, jak wygląda egzamin na tłumacza przysięgłego i jakie materiały mogą Ci się przydać, jeśli chcesz zostać tłumaczem przysięgłym? Interesuje Cię ten zawód i…