Autor: Idalia Kalinowska
Moim celem jest dzielenie się moją wiedzą i doświadczeniem z czytelnikami, aby pomóc im lepiej zrozumieć świat tłumaczeń oraz podnieść jakość swoich tłumaczeń. Mam nadzieję, że moje artykuły okażą się pomocne i inspirujące dla wszystkich zainteresowanych tłumaczeniami. Zapraszam do odwiedzania bloga i dzielenia się swoimi przemyśleniami i pytaniami dotyczącymi tłumaczeń.
Możliwość komentowania Ile trwa tłumaczenie dokumentów samochodu? została wyłączona
Ile trwa tłumaczenie dokumentów samochodu?
Tim Ferris jest zdania, że „kiedyś” to choroba, która każe nam zabrać wszystkie nasze marzenia do grobu”. Zig Ziglar mawiał „brak kierunku, a nie czasu,…
Możliwość komentowania Czy translator zastąpi tłumacza? została wyłączona
Czy translator zastąpi tłumacza?
Antoni Kępiński powiedział: „cechą życia jest pęd ku przyszłości”. Charles Kettering mawiał: „interesuję się przyszłością, bo w niej spędzę resztę życia”. Arthur Golden podpowiada: „patrz…
Możliwość komentowania Jak przetłumaczyć stronę na WordPressie? została wyłączona
Jak przetłumaczyć stronę na WordPressie?
Tworząc strony w serwisie WordPress, może zdarzyć się, że potrzebne będzie dodanie tłumaczeń na inne języki. Większa ilość języków wymaga odpowiedniego przygotowania stron. Przekład stron…
Możliwość komentowania Angielski w tłumaczeniach medycznych została wyłączona
Angielski w tłumaczeniach medycznych
François Rabelais mawiał, że „bez zdrowia życie nie jest życiem; życie nie jest do wyżycia”. W razie kłopotów ze zdrowiem ważny jest nie tylko dostęp…
Możliwość komentowania Tłumaczenia prawnicze języka hebrajskiego – ile kosztuje i jak je wykonać? została wyłączona
Tłumaczenia prawnicze języka hebrajskiego – ile kosztuje i jak je wykonać?
Chcesz wykonać tłumaczenie z lub na hebrajski? Interesują Cię tłumaczenia prawnicze i specjalistyczne? Zastanawia Cię, ile będzie to kosztowało? Już na wstępie damy Ci radę.…
Możliwość komentowania Tłumaczenia dokumentów do rejestracji została wyłączona
Tłumaczenia dokumentów do rejestracji
Polacy chętnie kupują samochody z zagranicy. Według raportu Instytutu Badań Rynku Motoryzacyjnego SAMAR, w 2109 roku sprowadzono do Polski 1 009 184 sztuki aut. Średni…
Możliwość komentowania Chiński alfabet z tłumaczeniem na polski została wyłączona
Chiński alfabet z tłumaczeniem na polski
Język używany w Chinach to jeden z najtrudniejszych języków świata. Bez wątpienia wynika to ze specyficznego zapisu tego języka. Jednak wciąż liczba obcokrajowców chcących się…
Możliwość komentowania Ile kosztuje tłumaczenie strony? została wyłączona
Ile kosztuje tłumaczenie strony?
Jakie jest najczęściej zadawane pytanie przez klientów biura tłumaczeń? Oczywiście, ile kosztuje tłumaczenie strony. To od tego pytania najczęściej zaczyna się rozmowa z tłumaczem. Tymczasem,…
Możliwość komentowania Jak tłumaczyć z rosyjskiego na polski? została wyłączona
Jak tłumaczyć z rosyjskiego na polski?
W klasyfikacji Ethnologue „Top 200 most spoken languages” z roku 2020 język rosyjski zajmuje 8. pozycję z 258 milionami użytkowników. Pусский язык (russkij jazyk) ma…
Możliwość komentowania Jak wyglądają tłumaczenia konferencyjne? została wyłączona
Jak wyglądają tłumaczenia konferencyjne?
Nie ulega wątpliwości, że tłumaczenia na stałe wpisały się w nasze życie. Potrzebujemy ich niemal na każdym kroku. Każdy z nas z pewnością wie, ze…